Vatican News
Trong cuộc tranh luận kéo dài bốn giờ, nhiều nghị sĩ đã chia sẻ những kinh nghiệm cá nhân liên quan đến bệnh tật, đau khổ và cái chết. Chính phủ giữ lập trường trung lập, để các nghị sĩ bỏ phiếu theo lương tâm thay vì theo đường lối đảng phái.
Việc bác dự luật diễn ra sau một tiến trình lập pháp kéo dài. Hạ viện trước đó đã hai lần bỏ phiếu ủng hộ đề xuất, nhưng đến tháng 4/2026, dự luật trên thực tế bị đình lại tại Thượng viện sau khi khoảng 1.200 tu chính án được đề nghị.
Giáo hội Công giáo Anh và xứ Wales cùng Giáo hội Anh giáo trong những ngày trước cuộc bỏ phiếu đã bày tỏ sự phản đối, cho rằng dự luật “bất toàn và nguy hiểm”, đồng thời kêu gọi nhà nước tập trung cải thiện hệ thống chăm sóc giảm nhẹ.
Ngay sau cuộc bỏ phiếu, Đức Tổng Giám mục John Sherrington của Liverpool, phụ trách các vấn đề liên quan đến sự sống, bày tỏ lòng biết ơn đối với các nghị sĩ đã bỏ phiếu chống dự luật và những người đã lên tiếng bảo vệ “phẩm giá và tính thánh thiêng của mọi sự sống”. Ngài khẳng định: “Thước đo đích thực của một xã hội biết cảm thương là sự sẵn sàng nâng đỡ những người đang gặp khó khăn, chứ không phải khuyến khích họ chấm dứt sự sống”.
Đức Tổng Giám mục Sherrington nhấn mạnh rằng cách hữu hiệu nhất để đối diện với đau khổ trong giai đoạn cuối đời là bảo đảm mọi người được tiếp cận rộng rãi hơn với dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ và chăm sóc cuối đời chất lượng cao, để họ có thể sống những ngày cuối cùng “trong sự an ủi, phẩm giá và được nâng đỡ”.
Nguồn: Vatican News
