Vatican News
“Gaza là một thảm họa”. Đức Hồng y Pierbattista Pizzaballa đã mô tả như vậy về tình hình tại Dải Gaza, khi nhận Giải thưởng Limes về Đối thoại và Hòa bình tại Nhà hát Xã hội Bergamo, Ý, ngày 29/6.
Trong cuộc trao đổi với ông Lucio Caracciolo, Giám đốc tạp chí địa chính trị Limes, Đức Hồng y nhấn mạnh rằng hòa bình chỉ có thể được xây dựng khi con người biết “đồng cảm với những ai không nghĩ giống mình”.
Lời kêu gọi được đưa ra sau chuyến viếng thăm Gaza của ngài cùng với Đức Thượng phụ Chính Thống giáo Hy Lạp Theophilos III trong hai ngày 22 và 23/6.
Kể lại những gì đã chứng kiến, Đức Hồng y Pizzaballa cho biết nhiều thành phố tại Gaza đã bị san bằng. Rafah gần như không còn tồn tại. Người dân phải di chuyển trên những con đường tạm bợ, giữa các lều trại và hệ thống nước thải lộ thiên. Ngài nói: “Điều mà hình ảnh không thể truyền tải được là mùi hôi. Một trong những tai họa phổ biến nhất lúc này là chuột. Chúng cắn người, đặc biệt là trẻ em”. Theo vị Thượng phụ, Gaza có rất nhiều trẻ em, nhưng thay vì được đến trường, các em phải chơi đùa trong cảnh ô nhiễm, bên cạnh các dòng nước thải.
Dù một lượng lương thực đã có thể được đưa vào, nhiều vật dụng thiết yếu khác vẫn bị cấm vì được xếp vào nhóm có thể sử dụng cho cả mục đích dân sự lẫn quân sự. Trong số đó có bàn học, bút chì, vở và cả kính dùng làm cửa sổ.
Đức Hồng y cho biết Giáo hội mong muốn mở lại các trường học, nhưng gần như thiếu mọi thứ. Các nhân viên y tế cũng nhấn mạnh nhu cầu cấp bách về những chuyên viên có khả năng chăm sóc các sang chấn tâm lý của trẻ em và các bà mẹ. Ngài nói: “Tôi cảm thấy vô cùng đau đớn. Tôi không thể hiểu nổi”.
Tình hình tại Bờ Tây, thuộc Nhà nước Palestine, cũng được Đức Hồng y mô tả là hết sức nghiêm trọng. Theo ngài, người Palestine thường không được bảo vệ bình đẳng trước pháp luật. Những vụ lập chốt kiểm soát, chặt phá cây trồng, ngăn cản việc canh tác, tấn công, trộm cắp và lăng mạ đã trở thành những cảnh tượng thường ngày. Đức Hồng y cho biết trong nhiều trường hợp, khi quân đội Israel đến nơi sau lời kêu cứu, những người định cư đã rời đi, như thể được báo trước.
Dù vậy, ngài vẫn khẳng định cần tiếp tục đối thoại. Đây là điều càng cấp thiết trong bối cảnh ký ức về ngày 07/10 vẫn đè nặng trên tâm thức người Israel, làm gia tăng sợ hãi và sự cứng rắn trong xã hội. Đức Hồng y nhận định những thành phần cực đoan chưa chiếm đa số, nhưng ngày càng có ảnh hưởng chính trị lớn hơn, gây chia rẽ ngay trong xã hội Israel.
Đức Hồng y Pizzaballa cũng đề cập đến những thay đổi sâu sắc tại Giêrusalem về nhân khẩu học, địa lý và tâm lý. Theo ngài, Thành Cổ trước đây chủ yếu có cư dân Ả Rập, nhưng nay ngày càng có nhiều người Do Thái, kể cả các nhóm tôn giáo, sinh sống. Trong khi đó, dân số Kitô hữu đang suy giảm.
Các cộng đồng ngày càng sống trong “những bong bóng tách biệt”. Việc các nhóm dân cư tiếp xúc nhiều hơn không nhất thiết dẫn đến đối thoại, nhưng đôi khi làm gia tăng căng thẳng, do thiếu lòng tin và những vết thương chưa được chữa lành.
Đức Hồng y cho rằng nhiều năm sử dụng ngôn ngữ bạo lực và loại trừ đã khiến những quan điểm cực đoan, từng bị xem nhẹ, ngày càng trở nên phổ biến.
Từ những phân tích về chính trị, quân sự và xã hội, Đức Hồng y trở lại với lời kêu gọi gửi đến công luận và giới truyền thông. Ngài nhấn mạnh tầm quan trọng của một nền thông tin giúp người đọc hiểu được thực tế, thay vì chạy theo những xu hướng nhất thời rồi nhanh chóng lãng quên.
Đức Hồng y nói: “Hãy tiếp tục nói về Thánh Địa và đừng chạy theo trào lưu. Báo chí nói đến một thời gian rồi dừng lại. Mảnh đất ấy thuộc về chúng ta, đúng hơn, chính chúng ta thuộc về mảnh đất ấy”.
Theo ngài, con đường phía trước không thể là cô lập, dựng thêm những bức tường hay loại trừ người khác. Điều cần thiết là sự cảm thông, khả năng lắng nghe và lòng can đảm tiếp tục đối thoại.
Đức Hồng y kết luận bằng một lời kêu gọi tha thiết: “Hãy giúp chúng tôi thoát khỏi cái hố này và đừng bỏ chúng tôi lại trong đó”. Thông điệp của vị Thượng phụ Latinh Giêrusalem nhắc lại rằng Thánh Địa không chỉ là nơi của những xung đột chính trị, nhưng còn là quê hương của những cộng đồng đang đau khổ, mong được sống trong công lý, an toàn và phẩm giá.
Nguồn: Vatican News
